R-U-INDY

SBS,2011 ลียุนซุง (ลีมินโฮ) เด็กน้อยกำพร้าแม่ที่เติบโตมาในป่าแถบสามเหลี่ยมทองคำ มีพ่อจอมโหด ที่วันๆเคี่ยวเข็ญให้เขาฝึกวิชาต่อสู้ต่างๆ ราวกับฝึกทหารก็ไม่ปาน และแล้ววันหนึ่งเขาก็ได้รู้ว่าทำไม พ่อที่เขารู้จัก จริงๆแล้วไม่ใช่พ่อแท้ๆ แต่เป็นเพื่อนรักของพ่อ ผู้ที่ถูกผู้บังคับบัญชาหักหลังพร้อมเพื่อนทหาร อีก 20 ชีวิต และเขาถูกฝึกมาเพื่อแก้แค้นคน 5 คน ผู้ตัดสินใจปลิดชีพหน่วยปฏิบัติการลับในครั้งนั้น 28 ปีผ่านไป ตัวการทั้งห้าล้วนเป็นคนใหญ่คนโตในบ้านเมือง การจะจัดการคนพวกนี้ ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ลียุนซุงเองก็ไม่ใช่คนธรรมดาเช่นกัน เขาเป็นสายลับและมือสังหารระดับพระกาฬระหว่างแฝงตัวสืบหาข้อมูล เขาได้พบกับ คิมนานะ (ปาร์คมินยอง) สาวสวย จนท.อารักขาประจำทำเนียบฯ คนในรูปถ่ายที่เขาเคยเห็นตั้งแต่วัยรุ่น และรู้สึกผูกพันมาตลอด แต่ทว่า บนเส้นทางที่ถูกขีดมาให้เขาเดิน การแก้แค้นและความรัก เป็นสิ่งที่สวนทางกัน เขาจะทำอย่างไรกับความรักที่ก่อตัวขึ้น และจะแก้แค้นสำเร็จหรือไม่... โปรดติดตามเข้มข้นทั้งความรักและการต่อสู้ ลีมินโฮและน้องจั๊กจั่นปาร์คมินยอง เล่นได้เคมีชีวะฟิสิกส์ มากๆ ห้ามพลาดเด็ดขาด สนุกมากค่ะ เรื่องย่อและแปลไทย โดย ซับเทพ & ซับสวรรค์